Je suis née en Grande Bretagne où j’ai grandi. Ma langue maternelle est l’anglais. J’ai poursuivi mes études – BA Joint Honours Français et Allemand – à l’Université de Nottingham, avant d’arriver en Suisse.

Mon parcours professionnel s’est surtout déroulé dans le domaine de l’éducation, comme professeur de langues aussi bien que comme secrétaire et bibliothécaire scolaire, mais j’ai également travaillé pendant quelques années au sein de l’équipe administrative d’une agence immobilière. Mon travail comme traductrice indépendante représente, depuis plus de dix ans, une activité passionnante, avec aujourd’hui de nombreux clients réguliers dans les domaines de l’éducation, la musique, la santé, le tourisme, l’immobilier, les PPE, entre autres. J’accepte avec plaisir des demandes de toutes les régions, en Suisse ou d’ailleurs dans le monde.